Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schrägklärer (n.) , {Umwelt}
    منقي مائل {بيئة}
    relevante Treffer
    filtriert (adj.)
    مُنَقًّى
    gefiltert (adj.)
    مُنَقَّى
    gereinigt (adj.)
    مُنَقَّى
    gereinigtes Wasser (n.)
    ماء منقًّى
    das Filtrat (n.)
    السائل المنقى
    das Raffinat (n.) , {ind.}
    نِتاجٌ مُنَقّى {صناعة}
    der Staubfilter (n.) , [pl. Staubfilter]
    منقي الأتربة
    der Luftreiniger (n.)
    منقي الهواء
    der Druckluftreiniger (n.) , {Auto.}
    مُنقي الهواء المضغوط {سيارات}
    gereinigtes Kardamomen-Extrakt (n.) , {nutr.}
    خلاصة الهيل المنقى {تغذيه}
    das gereinigte Proteinderivat (n.) , {Med}
    بروتين منقى مشتق من التوبركولين {طب}
    kursiv (adj.) , {Comp}
    مَائِلٌ {كمبيوتر}
    gekippt (adj.)
    مَائِلٌ
    diagonal (adj.)
    مَائِلٌ
    die kursive Schrift (n.)
    خط مائل
    der Schrägstrich (n.) , {lang.}
    خَطٌّ مائل {ترقيم (/)}، {لغة}
    abschüssig (adj.)
    مَائِلٌ
    verkantet (adj.)
    مائل
    geneigt (adj.)
    مَائِلٌ
    schief (adj.) , [schiefer ; am schiefsten / schiefesten ]
    مَائِلٌ
    der schräger Interlobärspalt (n.) , {Med}
    شق مائل {طب}
    schräg (adj.) , [schräger ; am schrägsten ]
    مَائِلٌ
    die Kursivschrift (n.)
    الخط المائل
    die Schiefnase (n.) , {Med}
    الأنف المائل {طب}
    die Anlegeleiter (n.) , {Build.}
    سلم مائل {يتم إسناده إلى حائط مثلا}، {بناء}
    das Schrägrad (n.) , {tech.}
    ترس مائل {تقنية}
    pessimistisch (adj.) , {Wirt}
    مائل للانخفاض {اقتصاد}
    das Pultdach (n.)
    سقف مائل
    die Gefällestrecke (n.)
    طريق مائل